Sayfa: 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Atât de fragedă
:
 şiirler 2009-02-03 (20438 başarlı)
A Dacian's Prayer
: 1879 - Rugăciunea unui dac
 şiirler 2006-09-07 (18143 başarlı)
A frumseții tale forme...
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (11680 başarlı)
A l'étoile
:
 şiirler 2006-05-13 (26342 başarlı)
À mes propres critiques
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (14368 başarlı)
A vieții rădăcină e minciuna...
:
şiirler 2012-01-15 (13773 başarlı)
Abends am Berg
:
 şiirler 2006-09-06 (14174 başarlı)
Adio
:
şiirler 2002-09-24 (16757 başarlı)
Administrația roșie
:
Düzyazı 2005-05-02 (15115 başarlı)
Afară-i toamnă
:
şiirler 2002-09-24 (21408 başarlı)
Ah, mierea buzei tale
:
şiirler 2008-02-07 (16874 başarlı)
Ai nostri tineri...
:
şiirler 2002-12-28 (64003 başarlı)
Albumul
:
şiirler 2004-02-22 (20111 başarlı)
Amor? O, ce amară fericire…
:
şiirler 2004-06-26 (19405 başarlı)
Amorul unei marmure
:
şiirler 2005-10-14 (12294 başarlı)
And If...
:
şiirler 2006-09-13 (15111 başarlı)
Ángel de la guarda
:
 şiirler 2006-09-06 (17790 başarlı)
Archeus
: (1875)
Düzyazı 2005-02-21 (18812 başarlı)
Archeus
:
Düzyazı 2005-05-26 (16143 başarlı)
Atat de dulce
:
şiirler 2003-04-21 (18951 başarlı)
Atât de fragedă
:
şiirler 2002-06-24 (11412 başarlı)
Au long des peupliers
:
şiirler 2004-09-16 (17775 başarlı)
Avatarii faraonului Tlà
:
Düzyazı 2022-03-24 (3783 başarlı)
Balcescu si urmasii lui
:
şiirler 2006-12-11 (13120 başarlı)
Basmul ce i l-aș spune ei
:
şiirler 2008-02-07 (12435 başarlı)
Borta vântului
: pentru copii
Düzyazı 2005-07-06 (25817 başarlı)
Călin (file din poveste)
:
şiirler 2003-04-06 (781868 başarlı)
Calin Nebunul
: basm
Düzyazı 2005-11-12 (31251 başarlı)
Calul Troian
:
şiirler 2010-01-29 (12129 başarlı)
Cand amintirile...
:
şiirler 2002-07-08 (24735 başarlı)
Când însusi glasul
:
şiirler 2002-09-24 (17220 başarlı)
Când marea...
: Poezii postume
şiirler 2009-06-17 (13408 başarlı)
Când privești oglinda mărei
: Poezii postume
şiirler 2009-06-17 (10014 başarlı)
Când...
: Poezii postume
şiirler 2009-06-17 (9570 başarlı)
Care-o fi în lume...
: Poezii postume
şiirler 2009-06-18 (8766 başarlı)
Către Ioan Slavici
: Ioan Slavici, Sbuciumări politice la românii din Ungaria
şiirler 2009-06-20 (12695 başarlı)
Către Ion Creangă
: Arhivele Statului Iași
şiirler 2009-06-20 (16677 başarlı)
Către Veronica Micle
: 1881-1882
Kişisel 2009-06-20 (12724 başarlı)
Ce e amorul?
:
şiirler 2005-06-01 (11032 başarlı)
Ce soptesti atat de tainic...
:
şiirler 2002-12-28 (19574 başarlı)
Ce suflet trist
:
şiirler 2002-12-28 (19847 başarlı)
Ce te legeni...
:
şiirler 2002-09-19 (91536 başarlı)
Ce-ti doresc eu tie, dulce Românie
:
şiirler 2002-09-24 (75698 başarlı)
Cezara
:
Düzyazı 2004-06-04 (23747 başarlı)
Cine-i?
: Poezii postume
şiirler 2009-06-20 (9852 başarlı)
Coborârea apelor
:
şiirler 2004-02-22 (11601 başarlı)
Colinde, colinde
:
şiirler 2004-10-04 (22423 başarlı)
Combien de fois, mon amour
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (7766 başarlı)
Conte de fées
:
şiirler 2004-09-16 (10238 başarlı)
Copii eram noi amândoi
:
şiirler 2002-09-24 (13813 başarlı)
Corespondenta cu veronica Micle
: 19
Düzyazı 2006-04-24 (11538 başarlı)
Corespondenta cu veronica Micle
: 29
Düzyazı 2006-04-24 (11292 başarlı)
Corespondenta cu veronica Micle
: 32
Düzyazı 2006-04-24 (10809 başarlı)
Corespondenta cu veronica Micle
: 34
Düzyazı 2006-04-24 (11056 başarlı)
Corespondenta cu veronica Micle
: 39
Düzyazı 2006-04-24 (11861 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 40
şiirler 2006-04-24 (9046 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 43
Düzyazı 2006-04-24 (11200 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 47
Düzyazı 2006-04-24 (10895 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 53
Düzyazı 2006-04-25 (11015 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 56
şiirler 2006-04-25 (10780 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 65
Düzyazı 2006-04-25 (10916 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 66
Düzyazı 2006-04-25 (11126 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 67
şiirler 2006-04-25 (13827 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 71
Düzyazı 2006-04-25 (11154 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 80
Düzyazı 2006-04-25 (11327 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 84
Düzyazı 2006-04-25 (11421 başarlı)
Corespondenta cu Veronica Micle
: 93
Düzyazı 2006-04-25 (13855 başarlı)
Craiasa din povesti
:
şiirler 2002-07-11 (15541 başarlı)
Cristalografie
:
şiirler 2009-03-31 (9971 başarlı)
Criticilor mei
:
şiirler 2002-09-24 (11540 başarlı)
Cu gândiri și cu imagini
:
şiirler 2004-10-05 (13980 başarlı)
Cu mâne zilele-ti adaogi
:
şiirler 2003-04-06 (11567 başarlı)
Cu pânzele-atârnate...
:
şiirler 2006-07-19 (9478 başarlı)
Cu penetul ca sideful
:
şiirler 2003-04-10 (52922 başarlı)
Cugetari
:
Kişisel 2009-07-30 (10996 başarlı)
Cugetările sărmanului Dionis
: 1872, 1 decembrie
şiirler 2002-09-24 (12136 başarlı)
Daca iubesti fara sa speri
:
şiirler 2002-12-28 (15472 başarlı)
Daca treci raul Selenei..
:
şiirler 2002-12-28 (12482 başarlı)
De câte ori, iubito...
:
şiirler 2003-05-20 (9570 başarlı)
De ce în al meu suflet
: (1876)
şiirler 2002-09-24 (12455 başarlı)
De ce nu-mi vii
:
şiirler 2002-09-24 (14615 başarlı)
De ce regina noptilor
: 1882-1883
şiirler 2006-03-27 (16347 başarlı)
De ce să mori tu ?
: Îngerul fidel
şiirler 2004-09-15 (10718 başarlı)
De la vétuste cloche...
: 1883
şiirler 2006-05-12 (8635 başarlı)
De pe ochi ți se ridică...
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (10339 başarlı)
De vorbiti ma fac ca n-aud
:
şiirler 2002-06-21 (14666 başarlı)
De-a nascoci noi ipoteze...
:
şiirler 2004-02-22 (8215 başarlı)
De-ar fi mijloace
: 1881
şiirler 2009-07-05 (9636 başarlı)
De-as avea
:
şiirler 2002-09-24 (14555 başarlı)
De-aș muri ori de-ai muri
: Poezii postume
şiirler 2009-07-07 (9857 başarlı)
De-oi adormi
: variantă
şiirler 2005-01-27 (10109 başarlı)
De-or trece anii...
:
şiirler 2002-09-24 (9337 başarlı)
Democrația
:
şiirler 2005-10-12 (16653 başarlı)
Departe sunt de tine
:
şiirler 2002-06-24 (10781 başarlı)
Der See
:
şiirler 2006-09-06 (9820 başarlı)
Despartire
:
şiirler 2002-07-02 (15605 başarlı)
Diana
:
şiirler 2006-08-26 (19241 başarlı)
Din lira spartă...
:
şiirler 2009-06-15 (9028 başarlı)
Din noaptea...
:
şiirler 2002-09-24 (9536 başarlı)
Din străinătate
: 1866, 17/29 iulie
şiirler 2002-09-24 (11599 başarlı)
Din valurile vremii...
:
şiirler 2002-09-24 (8503 başarlı)
Dintre sute de catarge
:
şiirler 2010-03-17 (26909 başarlı)
Doina
:
şiirler 2002-09-24 (12877 başarlı)
Dorinta
:
şiirler 2003-04-06 (25455 başarlı)
Dormi!
:
şiirler 2002-06-18 (27075 başarlı)
Dorobanții
:
Düzyazı 2006-05-07 (15614 başarlı)
draga si dulcea mea amica
: scrisoare catre veronica micle
Kişisel 2006-10-21 (14904 başarlı)
Du noir...
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (7419 başarlı)
Dulcea mea...
: către Veronica Micle
Kişisel 2009-06-20 (8544 başarlı)
Dupa ce atita vreme
: 1879
şiirler 2002-12-06 (8523 başarlı)
E trist ca nimeni să te știe...
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (10052 başarlı)
Ector și Andromache
: de Schiller
şiirler 2009-07-03 (9732 başarlı)
Egipetul
:
şiirler 2003-04-06 (10839 başarlı)
Elegie
:
şiirler 2007-10-10 (29522 başarlı)
Emperor and proletarian
:
şiirler 2006-09-06 (10959 başarlı)
Epigonii
: 1870,15 august
şiirler 2002-09-24 (14608 başarlı)
Èspero
: Luceafãrul
 şiirler 2006-09-06 (16117 başarlı)
Et si...
: Si daca...
şiirler 2006-08-24 (13222 başarlı)
Eterna pace
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (21823 başarlı)
Eu nu cred nici in Iehova
:
şiirler 2002-09-05 (13639 başarlı)
Eu nu vorbesc de Dumnezeul de-azi
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (9743 başarlı)
Evening Star
:
şiirler 2004-11-01 (10712 başarlı)
Fat-Frumos din lacrima
:
Düzyazı 2004-02-20 (15015 başarlı)
Făt-Frumos din tei
: 1875, 1 februarie
şiirler 2002-09-24 (14921 başarlı)
Fiind băiet păduri cutreieram
: 1878
şiirler 2002-09-24 (36113 başarlı)
Fleur bleue
:
şiirler 2004-09-16 (13869 başarlı)
Floare albastra
:
şiirler 2003-04-06 (126408 başarlı)
Floare de tei
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (31349 başarlı)
Foaia veștedă
:
şiirler 2006-08-26 (10685 başarlı)
Freamăt de codru
:
şiirler 2005-05-13 (20602 başarlı)
Frumoasă-i...
: Poezii postume
şiirler 2009-07-02 (12102 başarlı)
Gandind la tine
:
şiirler 2003-10-17 (16093 başarlı)
Geliebte, Wenn ich Denke...
:
şiirler 2006-09-06 (8078 başarlı)
Gemenii
:
şiirler 2005-04-11 (16712 başarlı)
Geniu pustiu
:
Düzyazı 2005-05-25 (16559 başarlı)
Glose
:
şiirler 2004-10-12 (12987 başarlı)
Glossa
:
şiirler 2002-09-24 (21909 başarlı)
Horia
: Poezii postume
şiirler 2009-06-18 (9097 başarlı)
Hyperion
:
şiirler 2005-10-29 (11318 başarlı)
Hyperion
:
şiirler 2006-09-06 (13905 başarlı)
Hypérion
: traduction – Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (15952 başarlı)
Iambul
:
şiirler 2004-02-22 (27721 başarlı)
Iar când voi fi pământ
: ( variantă )
şiirler 2005-05-15 (9748 başarlı)
Icoană și privaz
:
şiirler 2004-10-09 (21192 başarlı)
Icoane vechi si icoane noua
: - publicistica -
Deneme 2006-04-29 (14775 başarlı)
Împărat si proletar
: 1874, 1 decembrie
şiirler 2002-09-24 (18783 başarlı)
În modul vechi soarele sună
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (10512 başarlı)
In zadar in colbul scolii
:
şiirler 2002-12-28 (61404 başarlı)
Influența austriacă asupra românilor din principate
: Publicistică
Düzyazı 2006-04-21 (15507 başarlı)
Înger de pază
:
şiirler 2002-09-24 (9319 başarlı)
Înger si Demon
:
şiirler 2002-09-24 (9473 başarlı)
Între păsări
:
şiirler 2009-03-31 (11244 başarlı)
Întrebi o soră...
:
şiirler 2012-01-15 (9435 başarlı)
Întunericul şi poetul
:
şiirler 2009-06-15 (11215 başarlı)
Invierea
:
şiirler 2004-10-04 (11323 başarlı)
Iubind în taină
:
şiirler 2002-09-24 (11016 başarlı)
Je pense à toi...
:
şiirler 2006-05-12 (8467 başarlı)
Junii corupți
:
şiirler 2004-06-23 (11110 başarlı)
Jusqu’à l’étoile…
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (9410 başarlı)
J'ai cru qu'elle attendait...
:
şiirler 2006-06-11 (7814 başarlı)
Kamadeva
:
şiirler 2002-09-24 (9108 başarlı)
Kamadeva
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (8614 başarlı)
La Bucovina
:
şiirler 2005-05-09 (13077 başarlı)
La mijloc de codru des
:
şiirler 2002-09-24 (18126 başarlı)
La moartea principelui Știrbey
:
şiirler 2006-08-26 (10264 başarlı)
La mormântul lui Aron Pumnul
: 1866
şiirler 2002-09-24 (30354 başarlı)
La Quadrat
: 1869-1870
şiirler 2011-03-05 (9206 başarlı)
La steaua
:
şiirler 2003-04-06 (26836 başarlı)
La steaua
: Enghlish
şiirler 2006-02-06 (8685 başarlı)
Lacul
:
şiirler 2003-04-06 (228159 başarlı)
Lasă-ți lumea...
:
şiirler 2003-04-06 (20413 başarlı)
Le désir
: Traduction: Veturia Drãgãnescu-Vericeanu
şiirler 2004-09-20 (11113 başarlı)
Le désir
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (9628 başarlı)
Le lac
: Traduction: Veturia Drãgãnescu-Vericeanu
şiirler 2004-09-15 (18910 başarlı)
Le lac
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (11619 başarlı)
Le long de ces peupliers impairs
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (9275 başarlı)
Le soir, là-haut
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (9374 başarlı)
Lebăda
:
şiirler 2009-06-15 (24811 başarlı)
Les fois où, mon aimée...
:
şiirler 2004-09-16 (9270 başarlı)
Lida
: Poezii postume
şiirler 2009-06-18 (14352 başarlı)
Locul Aripelor
: de iubire
şiirler 2004-09-14 (9408 başarlı)
Luceafărul
:
şiirler 2003-04-06 (286128 başarlı)
Lucifer
:
şiirler 2005-10-27 (13151 başarlı)
Lumea imi parea o cifra
:
şiirler 2004-02-22 (12415 başarlı)
Mai am un singur dor
:
şiirler 2002-09-19 (10535 başarlı)
Mănușa
:
şiirler 2006-08-26 (10074 başarlı)
Marea-nalță mii de valuri
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (10797 başarlı)
Maria Tudor
:
şiirler 2005-10-12 (13634 başarlı)
Melancolie
:
şiirler 2004-06-23 (13944 başarlı)
Memento Mori
:
şiirler 2006-03-15 (99646 başarlı)
Moartea Cezarei
:
Düzyazı 2005-09-18 (24618 başarlı)
Mon ange gardien
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (8291 başarlı)
Mortua est!
:
şiirler 2002-09-24 (12393 başarlı)
Mortua est!
:
şiirler 2006-09-06 (9060 başarlı)
Noaptea
:
şiirler 2002-09-24 (9385 başarlı)
Norii se desfac în două
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (11382 başarlı)
Nu e steluță
: Poezii postume
şiirler 2009-06-20 (8428 başarlı)
Nu mă înțelegi
:
şiirler 2005-05-27 (9208 başarlı)
Nu voi mormânt bogat
:
şiirler 2003-04-06 (9015 başarlı)
Numai poetul
:
şiirler 2002-09-24 (13601 başarlı)
O calarire in zori
:
şiirler 2006-03-16 (8858 başarlı)
O Mère...
: 1880
şiirler 2006-08-24 (8637 başarlı)
O Mother…
:
şiirler 2005-10-27 (9559 başarlı)
O rămâi...
:
şiirler 2003-04-06 (17603 başarlı)
O reste
:
şiirler 2004-10-12 (12526 başarlı)
O stea in reci nemarginiri
: 1882-1883
şiirler 2006-03-27 (9981 başarlı)
O stingă-se a vieții ...
:
şiirler 2007-11-01 (8682 başarlı)
O, adevăr sublime
:
şiirler 2005-10-13 (12856 başarlı)
O, mamă...
:
şiirler 2003-04-06 (12947 başarlı)
Ô, quels lointains nous séparent
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-23 (9166 başarlı)
O, rămâi, rămâi cu bine...
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-01-15 (14850 başarlı)
O, Saturn
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (10121 başarlı)
O,-nțelepciune, ai aripi de ceară!
:
şiirler 2006-01-15 (13013 başarlı)
Odă (în metru antic)
:
şiirler 2002-06-20 (162537 başarlı)
Ode
: (in Sapphic metre)
şiirler 2005-10-22 (11234 başarlı)
Ode (in ancient meter)
:
şiirler 2005-08-27 (9481 başarlı)
Of The Masts...
:
şiirler 2005-10-22 (8222 başarlı)
On sonne le Minuit
:
şiirler 2015-03-17 (6180 başarlı)
Oricare cap ingust
:
şiirler 2004-02-22 (9515 başarlı)
oricâte stele...
:
şiirler 2004-06-26 (10957 başarlı)
Out Of The Waves Of Time
:
şiirler 2008-10-03 (8215 başarlı)
Out Of The Waves Of Time
: Din valurile vremii....
şiirler 2008-10-03 (8644 başarlı)
Pajul Cupidon...
:
şiirler 2005-05-11 (9593 başarlı)
Paralele economice
:
Deneme 2005-05-04 (11979 başarlı)
Patria vietii e numai prezentul
:
şiirler 2003-12-28 (18622 başarlı)
Pe aceeasi ulicioară...
:
şiirler 2002-09-24 (11745 başarlı)
Pe gînduri ziua
:
şiirler 2005-10-12 (12729 başarlı)
Pe langa plopii fără sot
: 1883, 28 August / 9 Septembrie
şiirler 2002-09-24 (27112 başarlı)
Peste vârfuri
:
şiirler 2002-09-24 (102664 başarlı)
Phylosophia copilei
: Poezii postume
şiirler 2009-07-02 (8904 başarlı)
Pierdut in suferință
:
şiirler 2004-06-26 (12784 başarlı)
Pierdută pentru mine zâmbind prin lume treci!
:
şiirler 2007-11-13 (20922 başarlı)
Poet
: 1876
şiirler 2002-09-24 (9215 başarlı)
Por la noche...
:
şiirler 2006-09-06 (7964 başarlı)
Pourquoi ne viens-tu pas? …
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (9195 başarlı)
Pourquoi tu tardes?
: Traduction par Elisabeta Isanos
şiirler 2006-05-12 (10926 başarlı)
Povestea codrului
:
şiirler 2003-04-06 (34304 başarlı)
Povestea teiului
:
şiirler 2006-08-26 (16635 başarlı)
Preot si filosof
:
şiirler 2002-10-19 (11216 başarlı)
Prin nopti tăcute
:
şiirler 2002-09-24 (10176 başarlı)
Privesc orasul - furnicar
: 675
şiirler 2001-11-22 (19175 başarlı)
Rasai asupra mea
:
şiirler 2004-10-21 (14426 başarlı)
Renunțare
:
şiirler 2005-05-09 (16519 başarlı)
Replici
:
şiirler 2002-11-06 (13657 başarlı)
Resignațiune
: din Schiller
şiirler 2009-07-03 (8553 başarlı)
Revedere
:
şiirler 2002-09-24 (19602 başarlı)
Rugăciune
: (Poezie religioasă)
şiirler 2006-11-09 (35981 başarlı)
Rugăciunea unui dac
:
şiirler 2002-09-24 (9365 başarlı)
Rusia pretinde retrocedarea Basarabiei
: Publicistica
Düzyazı 2005-04-26 (10881 başarlı)
S-a dus amorul
:
şiirler 2002-09-24 (9903 başarlı)
Sara pe deal
:
şiirler 2002-09-24 (14288 başarlı)
Săracă-i a ta limbă
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (17534 başarlı)
Sărmanul Dionis
:
Düzyazı 2004-06-02 (14728 başarlı)
Sarmis
:
şiirler 2005-04-09 (21653 başarlı)
Satira I
:
şiirler 2005-05-17 (11568 başarlı)
Satira II
:
şiirler 2005-05-18 (8634 başarlı)
Satira III
:
şiirler 2005-05-19 (10966 başarlı)
Satul de lucru...
: dupa Shakespeare, Sonete, XXVII
şiirler 2004-02-22 (8571 başarlı)
Schlummermatte Vögel
:
şiirler 2006-09-06 (9591 başarlı)
Scrisoare
: Mihai pentru Veronica
Kişisel 2003-12-18 (10322 başarlı)
Scrisoare catre Veronica
:
Kişisel 2005-11-29 (11435 başarlı)
Scrisoare către Veronica Micle
:
Kişisel 2005-07-03 (17299 başarlı)
Scrisoare către Veronica Micle (2)
:
Kişisel 2006-04-18 (16181 başarlı)
Scrisoare neexpediată
: (toate-vechi/ și nouă toate)
Kişisel 2009-06-24 (11651 başarlı)
Scrisoarea I
:
şiirler 2002-09-24 (14006 başarlı)
Scrisoarea II
:
şiirler 2002-09-24 (9651 başarlı)
Scrisoarea III
:
şiirler 2002-09-24 (84407 başarlı)
Scrisoarea IV
:
şiirler 2002-12-06 (12464 başarlı)
Scrisoarea IV - vers Engleza
: SATIRE IV
şiirler 2002-12-06 (13371 başarlı)
Scrisoarea V
:
şiirler 2002-06-25 (30817 başarlı)
Scrisori către Mihai Eminescu
: trimise de Ion Creanga
Kişisel 2005-05-08 (18505 başarlı)
Se bate miezul noptii
:
şiirler 2002-09-24 (9758 başarlı)
Și dacă de cu ziuă...
:
şiirler 2002-09-24 (8573 başarlı)
Și dacă...
:
şiirler 2002-09-19 (11858 başarlı)
Și era ploaie cu senin
: 1879
şiirler 2006-03-27 (12760 başarlı)
Si les ans passent...
:
şiirler 2006-08-26 (8790 başarlı)
Si les rameaux
:
şiirler 2004-09-16 (12154 başarlı)
Și răsună printre papuri
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (12537 başarlı)
Singuratate
:
şiirler 2002-09-24 (11849 başarlı)
So Duftig
:
şiirler 2006-09-06 (9242 başarlı)
Solitude
:
şiirler 2004-10-12 (12652 başarlı)
Somnoroase păsărele
:
şiirler 2002-09-24 (50630 başarlı)
Sonet
:
şiirler 2005-05-11 (17476 başarlı)
Sonet
:
şiirler 2005-05-12 (9931 başarlı)
Sonet ( S-a stins viața )
:
şiirler 2005-05-14 (10138 başarlı)
Sonet ( Trecut-au anii )
:
şiirler 2005-05-13 (15469 başarlı)
Sonet I
:
şiirler 2005-02-15 (13151 başarlı)
Sonet II
:
şiirler 2002-09-24 (12435 başarlı)
Sonet III
:
şiirler 2006-08-26 (10387 başarlı)
Sonette I
:
şiirler 2006-09-06 (9136 başarlı)
Sonette II
:
şiirler 2006-09-06 (8973 başarlı)
Sonette III
:
şiirler 2006-09-06 (8206 başarlı)
Sonnet I
:
şiirler 2004-10-12 (11616 başarlı)
Sonnet I
: 1879
şiirler 2006-09-13 (8580 başarlı)
Sonnet II
:
şiirler 2004-10-12 (10297 başarlı)
Sonnet II
: 1879
şiirler 2006-09-13 (8203 başarlı)
Sonnet III
:
şiirler 2004-10-12 (10087 başarlı)
Sonnet III
: 1879
şiirler 2006-09-13 (8632 başarlı)
Speranta
: 1866 11/23 septembrie
şiirler 2002-09-24 (9947 başarlı)
Stau în cerdacul tău
: 1879
şiirler 2006-03-27 (18318 başarlı)
Stelele-n Cer
:
şiirler 2002-12-06 (15025 başarlı)
Strigoii
: 1876, 1 dec.
şiirler 2002-12-06 (9673 başarlı)
Sunetul păcii
:
şiirler 2012-01-15 (10191 başarlı)
Ta twam asi
:
şiirler 2005-10-13 (17920 başarlı)
Te duci...
:
şiirler 2002-09-24 (11081 başarlı)
Telesterosmosic Eidophylia
:
şiirler 2003-11-03 (10282 başarlı)
Teoria Statului
:
Deneme 2005-05-05 (11861 başarlı)
The country of life is only the present
:
şiirler 2005-05-26 (12734 başarlı)
The Lake
: 1876, 1 sept.
şiirler 2006-09-06 (10564 başarlı)
The Years Have Flown
:
şiirler 2005-10-22 (8505 başarlı)
To the star
:
şiirler 2005-08-27 (9485 başarlı)
Toute cervelle maigre...
: Sonnet
şiirler 2006-08-24 (8230 başarlı)
Trebuie citita
:
Kişisel 2005-11-29 (10720 başarlı)
Trecut-au anii
:
şiirler 2002-09-24 (13390 başarlı)
Troisième lettre
: Extrait
şiirler 2006-05-08 (12976 başarlı)
Tu es si frêle
:
şiirler 2004-09-16 (12401 başarlı)
Tu ne me comprends pas...
:
şiirler 2006-05-12 (13510 başarlı)
T'aimer secrètement...
:
şiirler 2006-05-11 (8757 başarlı)
Umbra lui Istrate Dabija - Voievod
:
şiirler 2005-05-03 (16294 başarlı)
Un câne-i omenirea
:
şiirler 2005-06-14 (12086 başarlı)
Un gând
:
Kişisel 2003-04-06 (11804 başarlı)
Un luceafăr
: 1876
şiirler 2002-09-24 (9644 başarlı)
Un Phoenix e o pasare-n vechime
: 1882
şiirler 2006-03-26 (19186 başarlı)
Und Wenn
:
şiirler 2006-09-06 (11589 başarlı)
Unda spumă
: Poezii postume
şiirler 2009-07-06 (10630 başarlı)
Up to the Star
:
şiirler 2003-11-06 (11352 başarlı)
Urît și sărăcie
:
şiirler 2010-01-30 (11296 başarlı)
Valuri lungi de flori albastre
: din Manuscriptum (nr. 1, 1991)
şiirler 2012-03-12 (10055 başarlı)
Venere si Madonă
: 1870, 15 aprilie
şiirler 2002-09-24 (10282 başarlı)
Venetia
:
şiirler 2002-09-24 (9535 başarlı)
Venise
: Traduction - Constantin Frosin
şiirler 2011-02-25 (8452 başarlı)
Venus and Madonna
:
şiirler 2004-11-02 (10839 başarlı)
What is Love ?
:
şiirler 2005-10-30 (9379 başarlı)
Whenever...
:
şiirler 2010-01-24 (8332 başarlı)
[„Adevărata cultură“]
: Publicistică
Düzyazı 2005-12-04 (15309 başarlı)
[„O eră nouă?“]
:
Düzyazı 2005-10-15 (15688 başarlı)
[„Un exemplu“]
: Publicistica
Düzyazı 2005-10-15 (16194 başarlı)
Sayfa: 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
|
|
|
|
Biyografi Mihai Eminescu
Repere Temporale
1850 Mihai Eminescu se naste la Ipotesti pe data de 15 ianuarie ca si al saptelea copil al familiei Eminescu.
1858 Intre 1858 si 1860 Eminescu urmeaza scoala primara.
1860 Intre 1860 si 1861 urmeaza cursurile Ober Gymnasyum din Cernăuti.
1867 Eminescu este angajat ca si sufleur in trupa de teatru a lui Mihail Pascaly.
1869 În 2 octombrie intră la Universitatea de Filosofie din Vienna.
1872 1872-1874 Mihai Eminescu este student la Berlin,unde intră în contact cu mare literatură a lumii.
1873 El primeste o slujbă la Consulatul Român din Berlin.
1874 Mihai Eminescu este directorul Bibliotecii Centrale din Iasi.
1876 Este corector si redactor al părtii neoficiale a ziarului "Curierul de Iasi".
1877 Eminescu pleacă din Iasi si se stabileste în Bucuresti,unde este redactor la "Timpul"
1878 Mihai Eminescu are o intensă activitate publicistică la "Timpul" "Convorbiri literare".
1883 În ianuarie el se află în spital pentru o perioadă.În 4 iunie Eminescu se întoarce la Iasi si în 28 iunie devine foarte bolnav din nou.
1884 El părăseste spitalul după o altă perioadă de convalescentă si face o călătorie în Italia,pe urmă se întoarce la Bucuresti.Din 7 aprilie Eminescu se mută din nou la Iasi.
1886 În timpul verii,Mihai Eminescu devine alienat si boala se întoarce, poate mai gravă ca oricând.Curând el se va simti ceva mai bine.
1887 În primăvară,el se află în spitalul Sfântu Spiridon din Botosani.
1888 Boala se agravează din ce în ce mai mult,astfel încât Eminescu nu mai poate să scrie.
1889 Pe data de 15 iunie Eminescu încetează din viată.
Născut
15 ianuarie 1850
Botoșani
Decedat
15 iunie 1889
București, înmormântat la Bellu
Tabel cronologic
1736 Anul probabil al nasterii lui Petrea Eminovici, tăran din satul Călinesti, lângă Suceava (Bucovina), cel mai vechi dintre Eminovicii atestati în acte oficiale. Străbunic al poetului.
1780 Se naste Vasile Eminovici, singurul fecior al lui Petrea Eminovici si al sotiei sale Agafia. Si el tăran, muncitor de pământ. Avea si darul cântării. E bunicul poetului.
1812 La 10 februarie se naste Gheorghe Eminovici, fiu al lui Vasile Eminovici si al sotiei acestuia, Ioana. Este tatăl poetului. S-a rupt de mediul satului natal si, părăsind Bucovina, s-a stabilit în Moldova.
1816 Se naste mama poetului, Raluca Jurascu, fiica stolnicului Jurascu din Joldesti.
1840 La 29 iunie, Gheorghe Eminovici se căsătoreste cu Raluca Jurascu.
1841 La 12 mai Gheorghe Eminovici, sluger, fu ridicat la rangul de caminar. În acest an se naste Serban, primul copil al sotilor Eminovici.
1843 La 2 februarie se naste Nicolae (Nicu), al doilea copil.
1844 Se naste George (Iorgu), al treilea copil.
1845 La 5 mai, se naste Ruxandra, al patrulea copil.
1846 La 1 iulie, se naste Ilie, al cincilea copil.
1848 Se naste Maria, al saselea copil. Anul nasterii este probabil.
1850 La 15 ianuarie, se naste în Botosani Mihail (Mihai cum i se zicea în familie), poetul, al saptelea copil.
1852 Se naste Aglaia, al optulea copil.
1854 Se naste Henrieta (Harieta), al noualea copil.
1856 Se naste, la 16 noiembrie, Matei, al zecelea copil.
Data când s-a nascut Vasile, al unsprezecelea copil al sotilor Eminovici, nu e cunoscută.
1857 În luna august caminarul Eminovici conducea, cu pasaport, cinci copii la studii, peste granită, la Cernăuti, printre care si Mihai. Ce cursuri a urmat Mihai în acest an nu se stie.
1858-1859 Copilul Mihai a urmat clasa a III-a la "National Hauptschule" din Cernăuti, fiind clasificat al 15-lea între 72 de elevi.
1859-1860 A urmat clasa a IV-a, fiind clasificat al 5-lea între 82 de elevi.
1860-1861 Înscris la Ober-Gymnasium din Cernăuti, elevul Eminovici Mihai promoveaza clasa I, fiind clasificat al 11-lea în primul semestru si al 23-lea în cel de-al doilea semestru.
1861-1862 Urmeaza clasa a II-a.
1862-1863 Repeta clasa, dar de la 16 aprilie 1863 părăseste definitiv cursurile, desi avea o situatie bună la învătătură. Plecând de vacanta Pastelui la Ipotesti, nu s-a mai întors la scoală. Moare Ilie, care studia medicina la scoala lui Davila din Bucuresti.
1864 Elevul Eminovici Mihai solicită Ministerului Învatamântului din Bucuresti o subventie pentru continuarea studiilor sau un loc de bursiet. I se refuza "nefiind nici un loc vacant de bursier". Prin adresa nr. 9816 din 21 martie, către gimnaziul din Botosani, i se promite că va fi primit "negresit la ocaziune de vacantă, dupa ce, însă, va îndeplini conditiunile concursului". Elevul Eminovici pleacă la Cernăuti unde trupa de teatru Fanny Tardini-Vladicescu dădea reprezentatii. La 5 octombrie Eminovici intră ca practicant la tribunalul din Botosani, apoi, peste putin timp, este copist la comitetul permanent judetean.
1865 La 5 martie Eminovici demisionează, cu rugămintea ca salariul cuvenit pe luna februarie sa fie înmănat fratelui sau Serban. La 11 martie tânărul M. G. Eminovici solicită pasaport pentru trecere în Bucovina. In toamna se află în gazda la profesorul său Aron Pumnul, ca îngrijitor al Bibliotecii acestuia. Situatia lui scolară era de "privatist". Cunostea însa biblioteca lui Pumnul până la ultimul tom.
1866 La 12/24 ianuarie moare Aron Pumnul. Cu această împrejurare sapte gimnazisti tipăresc o brosura cu "lacrimioare... la mormântul prea-iubitului lor profesoriu". A doua din aceste poezii este semnata: M. Eminoviciu, privatist. La 25 februarie/9 martie revista Familia din Pesta îi publica poezia De-as avea... Iosif Vulcan, directorul revistei, i-a schimbat însa numele din Eminovici în Eminescu, nume pe care poetul l-a adoptat imediat si pentru totdeauna. La 15/27 mai i se publică poezia O calarire în zori. In iunie părăseste Bucovina si se stabileste la Blaj cu intentia marturisita de a-si reîncepe studiile. La 16/29 iulie, revista Familia îi publica poezia Din strainatate, la 14/26 august poezia La Bucovina, la 11/23 septembrie Speranta, si la 16/28 octombrie Misterele noptii. În cinci numere consecutiiive din octombrie si noiembrie, aceeasi revistă îi publica nuvela Lantul de aur, tradusă dupa Onkel Adam, scriitor suedez. Un scurt timp a fost si la Alba Iulia, unde participă la 27-28 august la adunarea anuală a "Astrei". În toamnă a părăsit Blajul si s-a dus la Sibiu, unde e prezentat lui N. Densusianu; de aici trecu muntii cum putu si veni la Bucuresti.
1867 Intră în trupa lui Iorgu Caragiale, unde are rolul de sufleur si de copist. Cu această trupă facu turnee la Brăila, Galati, Giurgiu, Ploiesti. Citea mult din Schiller, din care a si tradus poezia Besignatiune. Îi apare în Familia din 2/14 aprilie poezia Ce-ti doresc eu tie, dulce Românie, iar la 18/30 iunie poezia lui La Heliade.
1868 Este angajat ca sufleur în trupa lui Mihai Pascaly, care concentrase mai multe forte teatrale: Matei Millo, Fanny Tardini-Vladicescu si actori din trupa lui Iorgu Caragiale. În timpul verii, aceasta trupă a jucat la Brasov, Sibiu, Lugoj, Timisoara, Arad si alte orase bănătene. Iosif Vulcan l-a întâlnit cu ocazia acestui turneu si a obtinut de la Eminescu poeziile La o artista si Amorul unei marmure, publicate apoi în Familia din 18/30 august si 19 septembrie/1 octombrie. Văzând aceste poezii în Familia, caminarul Gheorghe Eminovici ceru lui Iosif Vulcan stiri asupra soartei fiului său, rătăcitor în lume. Stabilit în Bucuresti, Eminescu face cunostinta cu I. L. Caragiale. Pascaly, fiind multumit de Eminescu, îl angajează ca sufleur a II-a oara si copist al Teatrului National.
La 29 septembrie Eminescu semna contractul legal în această calitate. Obtinu de la Pascaly o cameră de locuit, în schimb, însă, se obligă să traducă pentru marele actor Arta reprezentării dramatice - Dezvoltată stiintific si în legătura ei organică de profesorul dr. Enric Theodor Rotscher (după editiunea a doua). Traducerea, neterminată, scrisă pe mai multe sute de pagini, se află printre manuscrisele rămase. Acum începe si proiectul său de roman Geniu pustiu.
1869 La 1 aprilie înfiintează împreună cu alti tineri cercul literar "Orientul", care avea ca scop, între altele, strângerea basmelor, poeziilor populare si a documentelor privitoare la istoria si literatura patriei. La 29 iunie se fixează cornisiile de membri ale "Orientului", care urmau să viziteze diferitele provincii. Eminescu era repartizat pentru Moldova. În vara se întâlneste întâmplător în Cismigiu cu fratele sau Iorgu, ofiter, care-l sfătui sa reia legăturile cu farnilia. Poetul refuză hotărât. Cu ocazia mortii fostului domnitor al Munteniei, Barbu Dimitrie Stirbey, publică într-o foaie volantă poezia cunoscută sub titlul La moartea principelui Stirbey. În vară, pleacă cu trupa Pascaly în turneu la Iasi si Cernăuti. Revista Familia continuă să-i publice poezii: Junii corupti la 31 ianuarie/ 12 februarie si Amicului F. I. la 31 martie/11 aprilie. Cu ocazia ultimului turneu, Eminescu se împacă cu familia, iar tatăl său îi promite o subventie regulată spre a urma cursuri universitare la Viena, unde se aflau mai toti colegii lui de la Cernăuti.
La 2 octombrie, Eminescu se înscrie la Facultatea de filozofie ca student extraordinar, ca simplu auditor deci, lipsindu-i bacalaureatul. Aici face cunostintă cu I. Slavici si cu alti studenti români din Transilvania si din Bucovina. Reia legăturile cu vechii colegi de la Cernăuti si de la Blaj. Se înscrie în cele două societati studentesti existente, care apoi se contopesc într-una singură -`România jună". Scrisorile si telegramele către părinti penru trimiterea banilor de întretinere se întetesc.
1870 Împreună cu o delegatie de studenti, Eminescu îl vizitează de Anul Nou pe fostul domnitor Al. I. Cuza, la Dobling. În semestrul de iarnă 1869/1870 Eminescu a urmat cu oarecare regularitate cursurile. Dupa aceasta, Eminescu nu s-a mai înscris până în iarna lui 1871 /72, când urmează două semestre consecutive. In schimb, setea lui de lectură era nepotolită. Frecventa, cu mult interes, biblioteca Universitatii. Îl preocupau si unele probleme cu care avea să iasă în publicistică. La 7/19 si 9/21 ianuarie publică în Albina din Pesta articolul O scriere critică, în care ia apărarea lui Aron Pumnul împotriva unei brosuri a lui D. Petrino din Cernăuti, iar la 18/30 ianuarie în Familia, Repertoriul nostru teatral cel dintâi semnat cu numele întreg, iar cel de-al doilea cu initialele M. E. Trece apoi la situatia politică a românilor si a altor nationalităti conlocuitoare din Austro-Ungaria publicând, sub pseudonimul Varro, în Federatiunea din Pesta, trei articole, strâns legate între ele: Să facem un congres, aparut la 5/17 aprilie, În unire e tăria, la 10/22 aprilie, si Echilibrul, la 22 aprilie/4 mai si 29 aprilie/11 mai, pentru care a fost citat de procurorul public din Pesta. Federatiunea din 5/17 aprilie răspunde cu multumiri pentru aceste articole, dar nu poate preciza timpul când ar putea începe publicarea romanului mentionat de Varro. A fost probabil vorba de proiectul de roman Naturi catilinare. La 15 aprilie publică în Convorbiri literare din Iasi poezia Venere si Madonă, iar la 15 august Epigonu. La 17 iunie îi scria lui Iacob Negruzzi, redactorul Convorbirilor literare, lămurindu-i ideea fundamentală din Epigonii.
Alături de N. Teclu, presedinte, Eminescu, în calitate de secretar, semnează, în luna martie, un apel pentru strângerea de fonduri în vederea serbării de la Putna, iar la 4/16 septembrie îi scrie lui Iacob Negruzzi rugându-l sa publice în Convorbiri literare notita ce-i trimite, "asupra proiectatei întruniri la mormântul lui Stefan cel Mare la Putna". Tot atunci trimite povestea Fat-Frumos din lacrimă, care se tipăreste în Convorbiri literare, în numerele de la 1 si 15 noiembrie. Sosit incognito la Viena, Iacob Negruzzi îi comunică lui Eminescu impresia puternică provocată de poet în sânul societătii "Junimea" din Iasi, prin poeziile publicate de acesta în Convorbiri literare. Îi propune că după terrninarea studiilor să se stabilească la Iasi.
1871 În câteva scrisori din februarie îl pune pe Negruzzi în curent cu proiectele sale literare si i-l recomanda calduros pe Slavici. Trimite poezia Mortua est.; care apare în Convorbiri literare din 1 martie, urmată de alte două poezii: înger de pază si Noaptea..., care se tipăresc la 15 iunie.
La 8 aprilie stil nou, "România jună" tine sedintă de unificare a conducerii, alegând primul sau cornitet, cu I. Slavici, presedinte, si Eminescu, bibliotecar. La 1 august, în sedinta de la Cernăuti, s-au desăvârsit pregătirile pentru serbarea de la Putna, fixată pentru 15/27 august. Cu această ocazie Eminescu revede locurile copilăriei si ale adolescentei sale. Se abate chiar pe la Botosani si Ipotesti. La 6 august i se adresează din Ipotesti lui Titu Maiorescu, dându-i oarecare relatii privitoare la organizarea serbării. În ziarul Românul din 3/15 august, Eminescu publică împreună cu Pamfil Dan, membru în comitetul serbării, o scrisoare în care explică semnificatia întâlnirii tineretului român în jurul mormântului lui Stefan cel Mare. Printre tinerii de talent, participanti activi la serbare, s-au remarcat pictorul Bucevski si compozitorul Ciprian Porumbescu. Din cauza unor curente contradictorii în sânul societatii "România jună", Eminescu demisionează împreună cu Slavici din comitetul de conducere, în toamna anului. Amândoi sunt acuzati că sunt atasati ideilor "Junimii" din Iasi. În studiul său despre Directia nouă, Titu Maiorescu evidentiază meritele de poet, "poet în toată puterea cuvântului", ale lui Eminescu, citându-l imediat după Alecsandri. Studiul se tipăreste cu începere din acest an în Convorbiri literare.
Dintre numeroasele proiecte literare, în acest an probabil ia o formă initială Proletarul, sub impresia lecturilor poetului despre evenimentele Comunei din Paris. Poemul va fi continuat si desăvârsit în anii următori. Lucrează la poemul Panorama desertăciunilor. La 16 decembrie, într-o scrisoare către Serban, care se află în tară, îi scrie necăjit că duce o mare lipsă de bani, având datorii penru chirie, apoi "la birt, la cafenea, în fine, pretutindenea". Din această cauză intentionează să se mute la altă universitate, în provincie.
1872 Anul probabil al întâlnirii lui cu Veronica Micle, la Viena. La 10 februarie, într-o scrisoare către părinti, se plânge ca a fost bolnav, din care cauza se află într-o stare sufletească foarte rea, agravată si de stirile triste primite de acasă. La 18 martie ajunge să constate că "anul acesta e într-adevăr un an nefast" din cauza boalei si a lipsurilor de tot felul. La 8 aprilie solicită bani pentru a se înscrie în semestrul al doilea. Se plânge si de lipsa unui pardesiu. În aceste împrejurări părăseste Viena si vine în tară. La 1 septembrie participă la o sedintă a "Junimii" din Iasi, unde citeste fragrnente din Panorama desertăciunilor. Egipetul si începutul Evului de mijloc, apoi nuvela Sărmanul Dionis. Prezenta în tară a poetului este confirmată si de o scrisoare pe care Eminescu o trimite din Botosani, în august, lui Titu Maiorescu, în care intervenea în favoarea lui Toma Micheru, pentru un concert al acestuia. La 7 septembrie Eminescu citeste în sedinta "Junimii" două poezii: înger si Demon si Floare albastră. Poezia Egipetul avea să apară la 1 octombrie în Convorbiri literare, iar înger si Demon si Floare albastră la 1 aprilie anul următor. Sărmanul Dionis se tipăreste la 1 decembrie 1872 si în continuare la 1 ianuarie 1873.
Asigurat printr-o subventie lunară de 10 galbeni, din partea "Junimii", Eminescu pleacă la Berlin. O scrisoare a lui Serban din 30 noiembrie dă amănuntul că poetul era plecat cu mai multe săptămâni înainte de această dată. Inscrierea la Universitatea din Berlin s-a facut la 18 decembrie. De data această Eminescu era înmatriculat ca student ordinar, pe baza unui certificat de absolvire de la gimnaziul din Botosani. Cursurile la care se înscrisese, sau pe care si le notase să le urmeze, erau foarte variate: din domeniul filozofiei, istoriei, economiei si dreptului.
1873 Prelucrează folclor: începe primele versiuni la Călin si Luceafărul. Pentru a-si putea asigura o existentă modestă este nevoit să accepte curând un post la consulatul român de la Berlin, aflat sub conducerea lui Teodor Rosetti, mai târziu al lui N. Kretulescu. Tensiunea dintre tata si fiu l-a determinat pe poet să ceară exmatricularea si eliberarea unui certificat doveditor că până la data de 14 iulie a urmat două semestre. La 26 iulie i se elibera acest certificat. Rosetti i-a înlesnit însă rămânerea mai departe la Berlin, prin mărirea salariului, iar la 8 decembrie se reînscrie la Universitate pentru semestrul de iarnă. N-a trecut nici un examen. La 21 septembrie Iorgu Eminovici, militar, se sinucide, dar moartea lui e declarată abia la 2 noiembrie. Fusese înmormântat la Ipotesti, fără autorizatie si fără declaratie de deces.
1874 Între 17/29 ianuarie si 7 mai are loc o bogată corespondentă între Maiorescu si Eminescu, în care i se propunea poetului să-si obtină de urgentă doctoratul în filozofie pentru a fi numit profesor la Universitatea din Iasi. Ministrul Invătământului îi trimite la Berlin suma de 100 galbeni pentru depunerea doctoratului. În timpul verii i se dă sarcina de a cerceta oficial, pentru statul român, documentele din Koenigsberg, dar printr-o scrisoare din 19 septembrie, adresată secretarului agentiei diplomatice din Berlin, motivează de ce a abandonat această sarcină si de ce a luat drumul către tară, urmând ca în noiembrie sa se întoarcă la Berlin pentru examene. La 1 septembrie era numit însă în postul de director al Bibliotecii Centrale din Iasi.
La 7 octombrie Maiorescu ia cunostinta prin Al. Lambrior că Eminescu nu poate pleca asa curând în străinătate ca să facă doctoratul, fiind oprit de oarecare întâmplari grave în familia sa. Două surori se îmbolnăviseră de tifos la băi în Boemia, fratele Serban, care dăduse semne de alienatie mintală, la 10 octombrie se internă în spital prin interventia agentiei române din Berlin. Poetul începuse să sufere de o aprindere a încheieturii piciorului. La 28 noiembrie agentia din Berlin anuntă moartea lui Serban.
Pe lângă sarcinile de la bibliotecă, Eminescu predă acum lectii de logică la Institutul academic în locul lui Xenopol. Convorbirile literare de la 1 decembrie îi publică Împărat si proletar. La 8 noiembrie promitea că va veni într-o joi la serată literară de la Veronica Micle, spre a citi o poezie cu subiect luat din folclor. Colaborează la Lexiconul lui Brockhaus. Toamna o petrece în tovărăsia lui Slavici, găzduit la Samson Bodnarescu. Publică în Convorbiri literare din 1 noiembrie un articol asupra lui Constantin Bălăcescu, reproducându-i multe poezii.
1875 În prima parte a anului pune ordine în bibliotecă si propune îmbogătirea ei cu manuscrise si cărti vechi românesti. Într-un raport din 6 martie, adresat lui Maiorescu, ministrul învătământului, înaintează o listă bogată de tipărituri si manuscrise vechi pentru achizitionare. Începe traducerea din nemteste a unei gramatici paleoslave. La 15 iunie primeste scrisoarea lui Maiorescu prin care i se propune functia de revizor scolar pentru districtele Iasi si Vaslui. La 1 iulie este invitat să-si ia în primire noul post, iar la 2 iulie predă biblioteca lui D. Petrino, autorul brosurii criticate de Eminescu prin articolul său O scriere critică. Tot în această vreme este înlocuit si la scoala din cauza grevei declarate de elevii unor clase. La 10 august înaintează ministerului un raport asupra constatărilor făcute cu ocazia conferintelor cu învătătorii din judetul Iasi. Remarca pe institutorul Creanga de la scoala nr. 2 din Pacurari, Iasi. La 5 septembrie trimite un raport cu propuneri de reorganizare a scolilor din judetul Vaslui. In Convorbiri literare din 1 februarie publică poezia Făt Frumos din tei, iar la 1 aprilie publică tot acolo o scurtă dare de seamă asupra scrierii Pseudo-cyngeticos de Al. I. Odobescu. La 14 martie, în cadrul prelegerilor publice ale "Junimii" rosteste conferinta pe care o tipăreste în Convorbiri literare din 1 august sub titlul Influenta austriacă asupra românilor din principate. La 26 mai, înaintează ministerului un raport elogios asupra unei cărti didactice alcătuită de I. Creanga si altii. Pe Creanga îl introduce la "Junimea". Schimbându-se guvernul, Eminescu este pus în disponibilitate prin decretul domnesc nr. 1013 din 3 iunie. Prin raportul său din 22 iunie către Ministerul Învătănântului, D. Petrino cere ca Eminescu, fost bibliotecar, să fie urmărit pentru obiecte si cărti "sustrase". Ministerul înaintează raportul Parchetului din Iasi. Prin încheierea sa din 17 decembrie judecătorul de instructie declară însă că "nu este loc de urmare".
La 15 august se stinge din viată la Ipotesti, Raluca Eminovici. Rămas fără slujbă, Eminescu primeste postul de corector si redactor al părtii neoficiale la ziarul local Curierul de lasi. Frecventează cu regularitate sedintele "Junimii". De multe ori îl vizită pe Creanga în bojdeuca sa. Convorbirile literare îi publicau la 1 septembrie poeziile Melancolie, Crăiasa din povesti, Lacul si Dorinta, la 1 noiembrie Călin, iar la 1 decembrie Strigoii. Curierul de Iasi avea numeroase rubrici redactate de Eminescu, fără semnatură. În această formă apare la 9 iunie schita La aniversara si nuvela Cezara în numerele de la 6, 11, 13, 15 si 18 august. Face un drum la Bucuresti, unde, prin Maiorescu, se împrieteneste cu Mite Kremnitz. Veronica Micle rămâne însă idolul său.
1877 Continuă activitatea ziaristică la Curierul de Iasi. În forma polemică ia apărarea manualului de logică a lui Maiorescu, sub titlul Observatii critice, în Curierul de Iasi din 12 august, si încă o dată recensiunea logicei Maiorescu, în Convorbiri literare din 1 septembrie. Publică cronici teatrale în legatură cu spectacolele la care asistă. Vizitează în dese rânduri casa bătrânului Micle si participă la sedintele "Junimii", dar se simte din ce în ce mai singur, fapt pe care i-l comunică la 20 septembrie lui Slavici, iar la 12 octombrie precizeaza, către acelasi, ca Iasii i-au devenit "nesuferiti". Fiind invitat sa intre în redactia ziarului Timipul Eminescu paraseste Iasii în a doua jumatate a lunii octombrie si vine la Bucuresti, unde se dedică gazetăriei. Anul se scurge fără ca poetul să fi publicat măcar un vers. La 18 decembrie, totusi, Negruzzi se entuziasmă de seria de articole din Timipul, Icoane vechi si icoane nouă "minunat scrise si minunat cugetate". Eminescu însă nu avea bani nici pentru o fotografie cerută de Negruzzi la Iasi spre a-i pune chipul în tabloul cu portretele junimistilor.
1878 Activitate ziaristică intensă. Nu raspunde scrisorilor primite de la Iasi. Abia dacă participă la sedintele săptămânale de la Maiorescu si de la Mite Kremnitz. Venirea lui Rossi în Bucuresti îi ocupă serile. Sub titlul Reprezentatiile Rossi publică în Timpul de la 28 ianuarie o scurtă cronică teatrală. Si reprezentatiile românesti îl preocupă: la 6 octombrie publică un foileton cu titlul Deschiderea stagiunii 1878-1879. După insistente numeroase, trimite lui Negruzzi patru poezii: Povestea codrului, Povestea teiului, Singurătate si Departe sunt de tine..., care se publică în Convorbiri literare din 1 martie. La 16 aprilie publică în Timpul un foileton, Pastele, care l-a impresionat pe Caragiale atât încât peste cincisprezece ani avea să-l reproducă în Moftul român (1893). La 26 mai citeste acasă la Maiorescu poezii, prezent fiind si Alecsandri, sărbătoritul de la Montpellier pentru Ginta latina. În iulie, sfătuit de medic, îsi ia concediu de la ziar si pleacă la Floresti-Dolj, ]a mosia lui Nicolae-Mandrea. Aici traduce, din însărcinarea Ministerului Cultelor si Învataturilor Publice, tomul întâi al scrierii Fragmente din istoria românilor de Eudoxiu Hurrnuzaki, aparuta de curând în nemteste. La 13 iulie scrie din Floresti, adresând lui Caragiale si Ronetti-Roman, colegi de redactie, o scrisoare plină de umor si de sarcasm.
După înapoierea de la Floresti i s-a propus să se mute la Maiorescu, dar poetul n-a primit. La 17 septembrie face o recenzie în Timipul despre Cuvente den bătrâni, tomul I, de Hasdeu. Participă, între 11 si 13 noiembrie, la a 15-a aniversare a "Junimii" la Iasi, mergând împreună cu Slavici si Caragiale, toti trei în contul lui Maiorescu.
1879 Satisface din plin cererile repetate ale lui Negruzzi si-i trimite la Iasi poezii care se publică în Convorbiri literare: Pajul Cupidon..., O, rămâi, Pe aceeasi ulicoară.., la 1 februarie, De câte ori, iubita.. Rugăciunea unui Dac si Atât de fragedă.., la 1 septembrie, Afără-i toamnă, Sunt ani la mijloc, Când însusi glasul, Freamăt de codru, Revedere, Despărtire si Foaia vestedă, la 1 octombrie. Creste pasiunea pentru Mite Kremnitz, careia îi predă lectii de limba română si-i oferă în manuscris poezia Atât de fragedă. Faptul îl alarmează pe Maiorescu, după cum reiese dintr-o însemnare a criticului din ziua de 1 iunie: "Grea epoca Eminescu" .
La 6 august moare Stefan Micle. Eminescu scrie Veronicăi. Văduva lui Micle vine la Bucuresti si-l roagă să intervie pentru urgentarea pensiei sale. Împreună fac planuri de căsătorie nerealizabile. Se afundă din ce în ce mai mult în munca de gazetar. În redactie are un rol preponderent, dar obositor.
1880 Într-o scrisoare către Henrieta se plânge că are mult de lucru si că-i bolnav trupeste, dar mai mult sufleteste. Din partea familiei primeste numai imputări, în special adresate de tatăl său. N-are nici timp, nici dispozitie să-l felicite măcar pe Matei, care-i trimisese invitatie de nuntă. Se simte îmbătrânit si ar vrea să moară. Nu-si vede capul de datorii. Nu publica decât o poezie: O, mamă.., care apare în Convorbiri literare din 1 aprilie. Negruzzi îi scrie imputându-i că nu-i mai trimite nici o colaborare. Renuntă la căsătoria proiectată cu Veronica Micle. Mite Kremnitz afirmă că inima poetului s-a aprins de o nouă flacără. Maiorescu precizează că e vorba de o doamnă Poenaru-Lecca, care-l inspiră, probabil. în poeziile pe care nu le publică, dar le citeste la întâlnirile literare saptamânale. Corespondenta cu Veronica se poarta pe un ton iritat. La 6 decembrie Veronica se plânge lui Hasdeu că Maiorescu l-a determinat pe Eminescu să nu-si tină făgăduiala de a o lua în căsătorie.
1881 Scrie la 18 martie, cerând iertare tatălui său, bolnav, că nu poate veni să-l vada. "Negustoria de gogosi si de brasoave" îl tine strâns de "dugheană". Se plânge ca-i e "acru sufletul de cerneală si de condei". Totodată îi scrie si lui Negruzzi, spunând că nu gaseste un minut liber spre a raspunde la scrisorile primite. Îl anuntă însă ca prin Maiorescu i-a trimis Scrisoarea III, pe care a citit-o de mai multe ori la "Junimea" bucuresteana. În seara de 28 martie Maiorescu o citeste în sânul "Junimii", la Iasi. Dupa publicarea Scrisorii I în Convorbiri literare din 1 februarie, si a Scrisorii Il la 1 aprilie, se tipăreste si Scrisoarea III la 1 mai. Pentru caracterul ei antiliberal este reprodusă la 10 mai în Timpul. Ciclul Scrisorilor se încheie cu publicarea Scrisorii IV la 1 septembrie în Convorbiri literare.Absorbit de activitatea ziaristică, găseste totusi timp si revizuieste nuvela Ceara, a cărei ultima forma o încredintează lui Maiorescu, între filele unei brosuri care continea balada lui Schiller Manusa, tradusă în treisprezece limbi; în româneste de Eminescu.
Lucrează la desăvârsirea Luceafărului si la diversele forme din Mai am un singur dor. În Timpul din 4 octombrie Eminescu publică o introducere la seria de Palavre, anecdote, taclale etc. ale lui E. Baican, iar în numărul de la 10 octombrie se ocupă, într-un articol de fond, de însemnatatea limbii vechi din cărtile bisericesti. La 21 noiembrie, cu ocazia dezvelirii statuii lui Eliade, scrie un articol în care ataca că Eliade este cel dintâi scriitor modern al românilor. Raporturile epistolare cu Veronica devin încordate din cauza lui Caragiale, cu care Eminescu se si ceartă la serbarea pomului de Crăciun de la Mite Kremnitz.
1882 La gazeta, Eminescu este flancat cu începere de la 1 ianuarie de un director si un comitet redactional care urma să-i tempereze avântul sau polemic. Reorganizarea redactiei însă e inoperantă, fiindcă poetul continua să scrie în stilul său propriu. La 28 martie semnează un "prim-Bucuresti" ca recenzie la volumul întâi de nuvele publicat de I. Slavici. Nu publică nici o poezie în tot timpul anului. În schimb citeste în mai multe rânduri Luceafărul în sedintele "Junimii" de la Maiorescu. Mite Krernnitz i-l traduce în nemteste. Este semnalat adeseori în casă la Maiorescu. În seara de 13 septembrie, în absenta poetului, probabil, se citesc "iarasi vecinic frumoasele poezii de Eminescu". In seara de 8 octombrie citeste si corectează, împreună cu Maiorescu, Luceafărul pe care îl prezinta slefuit la "Junimea" de la 28 octombrie.
Împacat cu Veronica, îi scrie si primeste numeroase scrisori. Îi comunică planurile pentru viată în comun la Bucuresti. În câteva rânduri, Veronica a fost pentru scurt timp în Bucuresti. Dar curând raporturile dintre ei se strică.
1883 În ianuarie, Eminescu este internat pentru câtăva vreme în spital. În lipsa lui se citeste la Maiorescu, în două rânduri, Luceafărul în limba germană, traducere făcuta de Mite Kremnitz. Poezia, în româneste, vede lumina tiparului în Almanahul societătii studentesti "România jună" din Viena apărut cu mentiunea aprilie. Aparitia Almanahului este anuntată în Timpul, cu începere de la 14 mai pâna la 26 iunie. În seara de 23 martie, la sedinta "Junimii" de la Maiorescu este semnalată prezent a lui Iosif Vulcan. Probabil cu aceasta împrejurare Eminescu i-a cedat textul următoarelor poezii care au apărut în Familia în cursul lunilor viitoare: S-a dus amorul... (la 24 aprilie), Când amintirile... (la 15 mai), Adio (la 5 iunie), Ce e amorul... (la 17 iulie), Pe lângă plopii fără sot... (la 28 august), Si dacă... (la 13 noiembrie). Pentru aceste poezii Eminescu a primit un mic onorar, singurul cu care a fost răsplătit în toată activitatea sa literară.
La 4 iunie Timpul anuntă plecarea la Iasi a lui Eminescu, pentru a asista în calitate de corespondent al ziarului la serbarea dezvelirii statuii lui Stefan cel Mare. Isi regăseste vechii prieteni, I. Creanga si Miron Pompiliu. Cu această ocazie citeste junimistilor din Iasi, strânsi în casa lui Iacob Negruzzi, poezia Doina care se tipăreste apoi în Convorbiri literare din 1 iulie. La Bucuresti, în ziua de 23 iunie, pe o căldură înzăbusitoare, Eminescu dă semne de alienatie mintală. La 28 iunie boala izbucneste din plin. În aceeasi zi este internat în sanatoriul doctorului Sutu. La 12 august Maiorescu este vizitat de Gheorghe Eminovici si de fratele poetului (locotenentul), care cer relatii asupra bolnavului. Convorbirile literare din luna august reproduc poezia Luceafărul din Almanahul de la Viena. La 20 octombrie Eminescu este trimis de prieteni la Viena si internat în sanatoriul de la Ober-Dobling, fiind însotit pe drum de Chibici. La contributiile amicilor se adaugă suma de 2000 lei, rezultată din vânzarea biletelor de intrare la Ateneu, unde Alecsandri a citit piesa Fântâna Blanduziei în ziua de 14 octombrie.
La 21 decembrie apare la Socec volumul cu poeziile lui Eminescu, având o scurtă prefată semnată de Titu Maiorescu, si portretul autorului. Impresie puternică pe lângă cele publicate anterior de poet, volumul cuprinde si 26 poezii inedite.
1884 La 8 ianuarie se stinge din viată, la Ipotesti, Gheorghe Eminovici, tatăl poetului, iar la 7 martie, îsi luă singur viata, prin împuscare, Neculai Eminovici (Nicu), tot la Ipotesti. În ziua de 1 ianuarie Eminescu este vizitat de Maiorescu si de vărul acestuia, C. Popazu, din Viena, care avea sarcina să vadă cât mai des pe poet la sanatoriu. La 12 ianuarie Eminescu scrie lui Chibici si-si exprimă dorinta de a veni în tară. La 4 februarie îi scrie lui Maiorescu, exprimându-i aceeasi dorintă. D-rul Obersteiner propune la 10 februarie ca pacientul să facă o călătorie prin Italia. Maiorescu, răpunzând la scrisoarea lui Eminescu, arată bucuria tuturor pentru deplina lui însănătosire si-l anuntă că Chibici va sosi la Viena, pentru că împreuna să faca o excursie de plăcere de 6 săptămâni spre sudul Alpilor până la Venetia, Padua si Florenta. Petre Carp, vizitând pe Eminescu la Dobling, îi face lui Maiorescu aceleasi propuneri.
În ziua de 26 februarie Eminescu părăseste sanatoriul si, însotit de Chibici, face călătoria recomandata prin Italia. Soseste la Bucuresti la 27 martie, primit la gară de mai multi amici. În ziua de 7 aprilie Eminescu pleacă la Iasi cu acelasi însotitor. Contributiile pentru întretinere continuă.
La 24 septembrie Eminescu e numit în postul de subbibliotecar al Bibliotecii Centrale din Iasi. Este prezent la banchetul anual al `Junimii', la 25 octombrie. În noiembrie este bolnav si internat în spitalul Sf. Spiridon. În decembrie îl vizitează Vlăhută. Convorbirile literare din lunile ianuarie si februarie îi publică douăzeci si una din cele douăzeci si sase poezii, publicate ca inedite în volumul de la Socec. În numărul din luna februarie i se tipăreste poezia Diana, necuprinsă în volum. În Familia din 12 februarie apare poezia Din noaptea..., ultima din grupul celor date lui Iosif Vulcan în primăvara anului precedent.
1885 Apare la Socec editia a doua a volumului de poezii, cu acelasi continut. Convorbirile literare din iulie îi publică Sara pe deal. Eminescu continua modesta slujbă la bibliotecă si predă lectii la scoala comercială. Lipseste în lunile iulie si august, urmând o cură la Liman, lângă Odesa, de unde scrie cerând bani pentru plata taxelor. La începutul lunii septembrie încă nu venise la Iasi. I se dă de către Editura Socec 500 lei în contul volumului de poezii.
1886 Este mentinut în serviciul bibliotecii, unde îndeplineste roluri sterse: scrie statele de plată, adresele pentru înaintarea lor, diverse circulare pentru restituirea cărtilor împrumutate si pentru convocarea comisiei bibliotecii. Epoca ilustrată din 1 ianuarie publică Dalila (fragment). În întregime poezia a apărut postum în Convorbiri literare la 1 februarie 1890. Albumul literar al societătii studentilor universitari "Unirea", cu data de 15 martie, îi publică poezia Nu ma întelegi, iar Convorbirile literare din decembrie poezia La steaua.
România libera din 2 martie informează despre o conferinta publicată lui Vlăhută asupra lui Eminescu, lăudând poeziile si criticând aspru pe cei care au avut alte păreri asupra lor. În timpul verii Eminescu devine din nou alienat. La 9 noiembrie este înlocuit în postul de la bibliotecă si, în urma unui consult medical, este transportat la ospiciul de la Mânăstirea Neamt.
1887 Primavara, Eminescu pleacă la Botosani, la sora sa Henrieta, si este internat în spitalul local Sf. Spiridon. În timpul acesta se organizează în Iasi comitete de ajutorare, care lansează liste de subscriptie publică pentru întretinerea si îngrijirea poetului. La 13 iulie merge la Iasi pentru un consult de medici. Acestia recomanda trimiterea pacientului la Viena si Hall, unde si pleacă în ziua de 15 iulie, însotit fiind de doctorandul Grigore Focsa. De la Hall se întoarce la Botosani, unde stă sub îngrijirea doctorului Isac si a sorei sale Henrieta, cu începere de la 1 septembrie. În decembrie trupa de teatru a fratilor Vlădicescu, cunoscuti poetului, dă la Botosani un spectacol în beneficiul bolnavului. Convorbirile literare din 1 februarie îi publică poezia De ce nu-mi vii, iar numarul din 1 iulie Kamadeva.
1888 Eminescu are dorinta de a-si termina unele lucrari pe care îsi aminteste ca le-a lăsat în manuscris. Pomeneste Henrietei de gramatica limbii sanscrite, rămasă în manuscris la Biblioteca Centrala din Iasi. Prin scrisoare recomandată îi cere lui Maiorescu să-i trimita biblioteca si manuscrisele rămase la Bucuresti. Criticul însă nu dă nici un răspuns acestei scrisori.
Iacob Negruzzi depune pe biroul Camerei deputatilor o petitie din partea unui număr de cetăteni din toate partile tării, pentru un proiect de lege prin care să se acorde poetului, de către stat, o pensie viageră. Propunerea este sustinută si de M. Kogălniceanu. Camera votează un ajutor lunar de 250 lei. Abia la 23 noiembrie proiectul de lege trece la Senat, unde este sustinut de N. Gane ca raportor. Legea se va vota abia în aprilie anul următor.
Veronica Micle vine la Botosani si determină pe Eminescu să se mute definitiv la Bucuresti, unde si pleacă pe data de 15 aprilie. Aici are un modest început de activitate literară. Citeste într-un mic cerc de prieteni Lais, care se dovedeste a fi traducerea piesei Le joueur de flute de Emile Augier. Tipăreste în România liberă din 13 noiembrie lconarii d-lui Beldiman si la 20 noiembrie Iar iconarii. În decembrie participă la aparitia revistei Fântâna Blanduziei, unde scrie articole la 4 si 11 decembrie, semnând cu initiale. În numărul din 25 decembrie al revistei se anuntă aparitia volumului de poezii, editia a treia, cu un adaos de trei poezii fată de editiile precedente: La steaua, De ce nu-mi vii si Kamadeva.
1889 La 3 februarie Eminescu este internat la spitalul Marcuta din Bucuresti si apoi este transportat la sanatoriul Caritas. La 13 aprilie se instituie o curatelă pentru asistenta judiciara a bolnavului. In noaptea de 15 iunie, la ora 3, poetul moare în sanatoriul doctorului Sutu din strada Plantelor, Bucuresti. Ziarul Românul din 16 iunie anuntă la stiri: Eminescu nu mai este. Înmormântarea are loc în ziua de 17 iunie. Corpul defunctului este depus în groapă la umbra unui tei din cimitirul Bellu. În octombrie se dă la tipar editia a patra a volumului de poezii de la Socec, cu un studiu al lui Maiorescu, intitulat: Poetul Eminescu. La 14 octombrie moare la Botosani Henrieta Eminovici, sora care-l îngrijise pe Eminescu în ultimii săi ani de viata. Veronica Micle încetase din viată înca de la 3 august în chiria unor măici de la Mânăstirea Văratec.
Tot în acest an moare si I. Creanga.
|
Okunması Tavsiye Edilenler
